Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a tutte le forniture di beni e/o servizi a qualsiasi titolo effettuate dalla ditta ATELIER ITALIA di PIRCALI DIEGO (qui di seguito semplicemente ATELIER ITALIA).
Eventuali condizioni particolari e deroghe o modifiche alle presenti condizioni generali saranno valide solo se specificatamente concordate per iscritto tra ATELIER ITALIA e l'acquirente (qui di seguito semplicemente CLIENTE).
Eventuali impegni scritti e/o verbali di agenti, distributori e/o collaboratori esterni di ATELIER ITALIA non vincolano quest'ultima se non in quanto espressamente confermati mediante documento debitamente approvato e sottoscritto da ATELIER ITALIA.

Le nostre proposte di vendita e fornitura si intendono non vincolanti. Un contratto si intende concluso soltanto con l’invio della ns. conferma d’ordine scritta debitamente confermata da parte del CLIENTE tramite firma. La fabbricazione e quindi i termini di consegna del bene sono legati alla firma del progetto esecutivo da parte del CLIENTE

3.1 Qualsiasi modifica o integrazione di un contratto o delle condizioni di vendita, inclusa la presente clausola, hanno effetto solo se fatte per iscritto.
3.2 Qualsiasi comunicazione o reclamo da parte del cliente successivamente alla conclusione del contratto ha effetto soltanto se effettuata per iscritto.

Progetti, schizzi, offerte e documenti soliti come brochure, opuscoli, campioni, presentazioni e simili restano proprietà di Atelier Italia. Ogni uso, specialmente la riproduzione, la visione a terzi e la pubblicazione ha bisogno della nostra autorizzazione scritta.
Tutti i documenti sopraccitati possono essere in qualsiasi momento richiesti di ritorno al cliente e devono in ogni caso essere restituiti immediatamente e spontaneamente, se il contratto non viene realizzato.

Siamo autorizzati, per mancanza di accordo o conclusione del contratto, ad addebitarvi le prestazioni di progettazione e/o elaborazioni grafiche. Le prestazioni sono da pagare entro 14 giorni dall’emissione della fattura. Per ogni preventivo completo di tavole di progetto con visualizzazione 3D e/o rendering viene richiesto un compenso pari a Euro 250,00 + IVA 20%. Eventuali modifiche successive alle tavole di progetto o eventuali progetti in aggiunta saranno eseguiti con l’adeguamento del compenso. Per ogni ora di lavoro aggiunta verranno fatturati euro 55,00 + IVA 20%.
In caso di conclusione del contratto il costo della progettazione sopraccitato verrà accreditato al Cliente.

Il cliente è tenuto al pagamento di un acconto pari al 40% della somma di incarico all’atto dell’ordine. La rimanente somma sarà suddivisa secondo lo stato avanzamento lavori e nel seguente modo: 30% della somma di incarico alla comunicazione che la merce è pronta per la consegna in cantiere (avviso merce pronta), 25% a consegna merce avvenuta, il restante a lavoro eseguito e dopo collaudo. Tutte le fatture sono da pagare entro 7 giorni dalla loro emissione.  La detrazione di sconto è riconosciuta solo esclusivamente ad accordi corrispondenti e debitamente formalizzati in forma scritta. I ritardi e le irregolarità nei pagamenti daranno diritto ad ATELIER ITALIA di sospendere i lavori e l’esecuzione di ogni contratto in corso, e di considerare immediatamente scaduto ed esigibile l’intero suo credito alla data della prima scadenza non onorata. Verranno inoltre conteggiate le spese supplementari sostenute per l’interruzione dei lavori e la loro successiva ripresa. Eventuali contestazioni della merce non danno alcun diritto al CLIENTE di sospendere i pagamenti in corso.

In caso di pagamento oltre il termine di scadenza delle fatture emesse da Atelier Italia sarà applicato un interesse di mora su base annua pari al tasso di finanziamento deliberato dalla Banca Centrale Europea, maggiorato di 7 punti.

In caso di ritardo da parte di ATELIER ITALIA sui tempi di fornitura delle merci o dei servizi o nell’adempimento di un obbligo contrattuale il CLIENTE fisserà un ulteriore termine di consegna ragionevole. Tale termine non potrà essere comunque inferiore alle quattro (4) settimane. Ove la consegna della merce o l’effettuazione del servizio non avvenga entro il predetto ulteriore termine e il CLIENTE intenda chiedere il risarcimento del danno in luogo dell’adempimento della prestazione contrattuale, il CLIENTE dovrà darne preventiva comunicazione scritta ad ATELIER ITALIA, fissando contestualmente un ulteriore termine ragionevole per l’adempimento. Qualora lo spostamento del termine di consegna delle merci o dei servizi o nell’adempimento di un obbligo contrattuale sia causato dal CLIENTE per circostanze condizionate da malattie o gravi motivi documentabili ATELIER ITALIA non avanzerà nessuna richiesta di risarcimento del danno. D’altra parte, qualora lo spostamento del termine di consegna sia causato dal CLIENTE per altri motivi non considerati gravi, siamo autorizzati ad immagazzinare la merce presso i ns. magazzini e a mettere in conto una tassa di magazzino pari a € 50,00 + IVA 20% al giorno di calendario.  

I nostri prezzi di vendita sono comprensivi, a meno che non sia esplicitamente riportato, di spese di trasporto, consegna in cantiere, montaggio e/o collocazione. Se il cantiere non è accessibile ad un mezzo pesante T.I.R. verrà conteggiato a parte il servizio di scarico merce e trasbordo fino al cantiere stesso. Queste prestazioni, su richiesta, possono essere effettuate direttamente dal CLIENTE. Al ritiro della merce, il CLIENTE dovrà effettuare il pagamento del trasporto e accollarsi il rischio del trasporto. Inoltre ATELIER ITALIA non darà nessuna garanzia per eventuali errori di montaggio causati dal CLIENTE e/o da terze persone.

La merce venduta rimane di proprietà ATELIER ITALIA fino al totale pagamento di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale. Ove la merce venisse sottoposta a trattamenti o lavorazioni da parte del CLIENTE, la riserva di proprietà si estende al nuovo prodotto. I beni con riserva di proprietà potranno essere ceduti dal CLIENTE nell’ambito della gestione ordinaria della sua attività. Qualora il CLIENTE ceda tali beni senza ricevere il pagamento del prezzo in anticipo o contestualmente alla consegna dei beni, dovrò a sua volta pattuire con il successivo CLIENTE la riserva di proprietà in conformità alle condizioni indicate nelle presenti Condizioni generali di vendita. Il CLIENTE cede sin d’ora ad ATELIER ITALIA i suoi crediti derivanti da tali alienazioni, nonché i diritti relativi alla riserva di proprietà a sua volta concordati. Il CLIENTE è tenuto a comunicare ai successivi CLIENTI la cessione di tali diritti, fornendoci le informazioni e i documenti necessari per far valere i diritti ceduti nei confronti dei successivi CLIENTI.  Il CLIENTE è autorizzato a incassare il prezzo della suddetta rivendita nonostante la cessione ad ATELIER ITALIA dei diritti di cui sopra, a condizione che egli adempia regolarmente le sue obbligazioni nei nostri confronti.

Il luogo dove avverrà la consegna delle merci o dei servizi concordati sarà quello indicato sull’ordine

Il ritiro della merce avverrà in un’ unica soluzione in quanto i prodotti sono costruiti su progetto e costruiti su misura per i nostri CLIENTI.

ATELIER ITALIA si riserva il diritto di effettuare modifiche realmente giustificabili e cambiamenti insignificanti al prodotto, che non comportino variazioni di prezzo.

La merce deve essere assolutamente esaminata immediatamente a  montaggio avvenuto. Il collaudo effettuato alla presenza del cliente è da intendersi liberatorio a tutti gli effetti. Il CLIENTE non può far valere il diritto di garanzia in caso di vizi del prodotto o del servizio che siano di entità tale da non comportare una significativa diminuzione del valore o dell’utilizzabilità del prodotto o del servizio. Il CLIENTE deve comunque sempre provare che il vizio di produzione e/o la mancanza siano già esistenti al momento della consegna. Qualsiasi reclamo per danni, vizi o mancanze da parte del CLIENTE, ci devono pervenire per iscritto senza alcun indugio, al più tardi entro 10 giorni dalla data di consegna della merce. (per i vizi occulti, al più tardi entro 10 giorni dalla loro scoperta). Ove il CLIENTE non abbia provveduto a sollevare contestazioni o a denunciare i vizi nei modi e nei tempi stabiliti, la fornitura dei nostri prodotti  o la prestazione di nostri servizi deve intendersi effettuata priva di qualsiasi vizio con particolare riferimento alle contestazioni non sollevate o a quelle non notificate nei termini e nei modi richiesti. Nel caso di reclami relativi alla qualità dei nostri prodotti e servizi che siano stati regolarmente notificati e riconosciuti fondati, ATELIER ITALIA si riserva a propria discrezione di provvedere alla riparazione e/o sistemazione, eventualmente alla sostituzioni dei beni difettosi o alla riduzione di prezzo. Garanzia generale sui materiali: 10 anni. Restano escluse dalla garanzia generale le apparecchiature elettriche e meccaniche in movimento, il normale deperimento d’uso degli elementi, i difetti originati da fatti provocati dall’acquirente, suoi dipendenti o terze persone, per cattivo uso e manutenzione, manomissione, sovraccarico, quando questa non sia imputabile ad ATELIER ITALIA. La sospensione o il mancato pagamento di una fattura e parte di essa comporta la decadenza di ogni garanzia.

Le informazioni relative alle caratteristiche tecniche e funzionali dei prodotti in tutto o in parte non realizzati da ATELIER ITALIA sono quelle rese disponibili dai rispettivi produttori. Pertanto ATELIER ITALIA non si assume alcuna responsabilità riguardo la veridicità e completezza di tali informazioni o immagini che rimangono ad esclusivo carico del produttore originario. I prodotti o parti di prodotto no realizzati direttamente da ATELIER ITALIA ricadono entro la garanzia e la responsabilità del produttore originario. In nessun caso il CLIENTE potrà opporre ad ATELIER ITALIA eccezioni o contestazioni relative ai prodotti.

ATELIER ITALIA risponde dei danni subiti e delle spese sostenute dall’acquirente, se essi derivino da inosservanza di obblighi contrattuali, da atti illeciti e di negligenza compiuti da parte di nostri incaricati. Questo non vale per i danni alla persona, alla salute o a beni di terzi per il quale sussiste la responsabilità del produttore oppure in tutti gli altri casi in cui la esclusione o limitazione di responsabilità è consentita dalla legge.

Salvo che non sia stato diversamente pattuito per iscritto con il CLIENTE, Il CLIENTE stesso è responsabile dell’osservanza delle disposizioni di leggi e deve essere onere e cura dello stesso fare eseguire da un tecnico abilitato tutte le verifiche statiche,   urbanistiche, climatiche, il coordinamento della sicurezza in cantiere, nonché la richiesta di eventuali permessi, concessioni edilizie, dichiarazione inizio attività, tutte le altre spese di natura tecnica, nessuna esclusa e comunque gli assensi delle autorità amministrative eventualmente necessari per utilizzo e l’installazione delle strutture oggetto del contratto stipulato con ATELIER ITALIA.

Nel caso in cui il CLIENTE non rispetti gli obblighi previsti dalla legge e/o delle condizioni generali di vendita di ATELIER ITALIA, è data facoltà ad ATELIER ITALIA di risolvere il Contratto e richiedere il risarcimento danni trattenendo comunque a titolo di indennizzo gli anticipi, gli acconti e le somme già versate.

Tutti gli accordi, approvazione progetti, modifiche progetti, completamenti, accordi secondari etc. dovranno essere effettuati per iscritto e per essere considerati validi dovranno riportare la firma in originale di entrambi le parti.

Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica Italiana.

Tutte le controversie derivanti dalle presenti Condizioni Generali e/o dalle forniture di merci e servizi verranno devolute alla competenza esclusiva del Foro di Merano in cui ha sede la ditta ATELIER ITALIA.

La nullità in tutto o in parte di singole disposizioni delle presenti Condizioni generali di vendita non comporta la nullità del contratto e le clausole eventualmente nulle per contrarietà a norme imperative sono sostituite dalle norme di legge.